![](\"https:\/\/gammelgura.se\/blogimages\/2022-06-25_Fado\/2022-06-18_11.jpg\")
<\/a><\/p>\nGuitarran hade en stor etikett inuti med texten:<\/p>\n
Jo\u00e3o Miguel Andrade<\/em> ”Fabrica e Armazem de Instrumentos de Corda” betyder fabrik (eller tillverkare) av instrument och str\u00e4ngar. ”Guitarras, Violas braguezas, Cavacos” \u00e4r Portugisiska gitarrer i stil med Braga och antagligen cavaquinhos. ”Rua da Trinidade” \u00e4r Trinidad Street.<\/p>\n Dessutom fanns lite anteckningar p\u00e5 etiketten, antagligen gjorda av den f\u00f6rra renoveraren.<\/p>\n P\u00e5 n\u00e4tet hittade jag en liknande<\/a> men mer p\u00e5kostad guitarra med texten:<\/p>\n ”I believe this guitarra is from the 1890’s because of the book, A Complete Method for Portuguese Guitarra by Havelock Mason, which was supposedly published in 1892 or 1895. This method book was published by the importer of this guitarra, Alban Voigt & Company, at a time when the Portuguese guitarra was popular in Britain. The tuning used in this book (gG, bB, dD, gg, bb, dd) was called the natural tuning in 19th century Portugal–as opposd to the fado tuning (dD, aA, bB, ee, aa, bb). It is a tuning which adapted the 10- string 6-course English Guittar tuning to the 12-string 6-course Portuguese guitarra. This method is a basic instruction book which also contains a few fados as well as a polka, a bolero and a romanza.”<\/p>\n Man kan anta att \u00e4ven denna \u00e4r tillverkar p\u00e5 1890-talet, bar frets skvallrar om att den \u00e4r gammal. I stort sett alla tillverkare, f\u00f6rutom Martin som anv\u00e4nde bar frets in p\u00e5 1930-talet, gick \u00f6ver till T banden \u00e5ren f\u00f6re 1900. T banden (T st\u00e5r f\u00f6r ”tang”) med ”barbs” patenterades i och f\u00f6r sig av Clinton F Smith<\/a> f\u00f6rst 1929 i USA, men jag har bara sett bar frets p\u00e5 1800-tals gitarrer.<\/p>\n De knepiga st\u00e4mskruvarna \u00e4r faktiskt en uppfinning som ursprungligen anv\u00e4ndes p\u00e5 Engelska citterns. De kallas bland annat Preston tuners<\/a>. Det finns bel\u00e4gga f\u00f6r liknade st\u00e4mskruvar redan 1766, de har \u00e4ven anv\u00e4nts p\u00e5 tyska waldcittern, men anv\u00e4nds numera bara p\u00e5 de Portugisiska fado instrumenten<\/a>. Man kan fortfarande k\u00f6pa liknande instrument och st\u00e4mskruvar, bland annat p\u00e5 FolkReps siten<\/a>. En sak man beh\u00f6ver \u00e4r ett speciellt verktyg f\u00f6r att g\u00f6ra loopar i b\u00e5da \u00e4ndarna av str\u00e4ngarna. Jag hade som tur var redan en s\u00e5n som jag k\u00f6pt f\u00f6r m\u00e5nga \u00e5r sedan av FolkReps. Man kan ocks\u00e5 k\u00f6pa nya Preston st\u00e4mskruvar av samma typ. Jag modifierade ocks\u00e5 en klocknyckel f\u00f6r att r\u00e4dda fingertopparna och underl\u00e4tta st\u00e4mningen.<\/p>\n N\u00e5v\u00e4l. Det h\u00e4r \u00e4r inte en vanlig GammelGura renovering, den skulle bara bli spelbar igen. Kunden vill testa en annorlunda st\u00e4mning med fem dubbla k\u00f6rer st\u00e4mda GCGCG, vilket innebar att det fanns tillr\u00e4ckligt m\u00e5nga st\u00e4mskruvar f\u00f6r de 10 str\u00e4ngarna.<\/p>\n Botten spr\u00e4ttades utan problem. Alla ribbor i botten var mer eller mindre l\u00f6sa, hudlimmet f\u00e4ster inte lika bra mot rosewood som mot gran. I locket satt ribborna fast som de skulle. N\u00e4r bottenribborna lossats helt var botten i tv\u00e5 delar, varav en av delerna hade en n\u00e4stan genomg\u00e5ende spricka. Sprickorna rengjordes och limmades ihop med laglister ovanp\u00e5. F\u00f6r en g\u00e5ng skull antikiserade jag det nya virket med kaliumpermanganat, som snabboxiderar tr\u00e4 och g\u00f6r granen m\u00f6rkare och orangegul, vilket matchade mittstickan. Alla bottenribbor limmades om med hudlim.<\/p>\n Alla ribborna i locket satt bra. Men den \u00f6versta ribban lossades s\u00e5 att jag kunde bl\u00f6ta locket och s\u00e4tta lock plus greppbr\u00e4da i press i ett dygn. Det lyckade bra, efter pressningen var locket inte lika insjunket och greppbr\u00e4dan rak. F\u00f6r att h\u00e5lla locket i trim gjorde en ny och kraftigare ribba med b\u00f6jd undersida, spetsarna p\u00e5 den ribban s\u00e4krades med tv\u00e5 moth\u00e5ll som limmades mot insidan av sargen. Dessutom gjorde en A frame f\u00f6r att f\u00f6rst\u00e4rka omr\u00e5det runt ljudh\u00e5let.<\/p>\n Bar fretsen var inte i bra skick, men som tur var tunna. Mina gamla Dunlop m\u00e4ssingsband med lite tjockare tang passade utm\u00e4rkt i bandsk\u00e5rorna. Jag kollade ocks\u00e5 placeringen av banden och de var p\u00e5 helt r\u00e4tt st\u00e4lle. Den v\u00e4ldigt tjocka greppbr\u00e4dan hade en imponerande radius. Mitt verktyg f\u00f6r att b\u00f6ja banden till en radius maxade ut p\u00e5 ca 6″ radius, men greppbr\u00e4dan hade ca 3″ radius! Med n\u00e5gra bladm\u00e5tt kunde jag justera bandb\u00f6jaren s\u00e5 att jag fick fram en kringla med n\u00e4stan tv\u00e5 varv och 15 cm diameter, vilket motsvarade radiusen p\u00e5 br\u00e4dan.<\/p>\n St\u00e4mskruvarna oljades in och botten limmades tillbaka utan problem. Med en rak greppbr\u00e4da var geometrin mot stallet helt OK. Jag fick shimsa upp stallet ett par mm f\u00f6r att justera str\u00e4ngh\u00f6jden r\u00e4tt. \u00c4ven locket hade en rej\u00e4l kr\u00f6kning, det tog n\u00e5gra timmar att forma stallet mot locket. En ny \u00f6versadel i ben tillverkades, ett m\u00e4ssingsband som notchades f\u00f6r fem dubbla str\u00e4ngar ersatte stallbandet i det flytande stallet.<\/p>\n En charmig detalj var de 11 mini-str\u00e4ngpinnarna i ben som satt p\u00e5 sargen l\u00e4ngst bak som f\u00e4ste f\u00f6r str\u00e4ngarnas loop. Alla var mer eller mindre l\u00f6sa och limmades fast med varmt hudlim. Den saknade ”str\u00e4ngpinnen” tillverkades av ett ben\u00e4mne med hj\u00e4lp av min lilla sladdl\u00f6sa borrmaskin som fick agera svarv. Det tog minst en timme att g\u00f6ra den. Vid ett tillf\u00e4lle, innan jag limmat fast dom, uppt\u00e4ckte jag att ytterligare en fattades. Osannolikt nog kunde jag hitta den p\u00e5 golvet, trots att jag k\u00f6rt med dammsugaren innan…<\/p>\n I vanlig ordning monterades sm\u00e5 bandbitar tempor\u00e4rt l\u00e4ngs mitten av greppbr\u00e4dan och str\u00e4ngades upp. Det var lite nytt att varje str\u00e4ng fick tillverkas innan man kunde str\u00e4nga p\u00e5. Verktyget f\u00f6r att g\u00f6ra loopar var inte direkt av h\u00f6gsta kvalitet, men det gick att anv\u00e4nda den. Problemet var de tjockaste spunna str\u00e4ngarna, gjordes loopen f\u00f6r tight gick str\u00e4ngen av. Lyckades ocks\u00e5 med konststycket att klippa av fel str\u00e4ng, sj\u00e4lva str\u00e4ngen och inte \u00f6verfl\u00f6det, n\u00e4r den sista loopen tillverkades! Jag letade fram en annan str\u00e4ng med samma tjocklek och kunde str\u00e4nga upp alla 10 str\u00e4ngarna. Halsen fick dra till sig ett par dygn under vibrering.<\/p>\n Med min nya Stewmac jigg fixerades guitarran i det l\u00e4ge den har med sp\u00e4nda str\u00e4ngar, de tempor\u00e4ra bandbitarna l\u00e4ngs mitten lossades och greppbr\u00e4dan planades och gavs en liten relief. D\u00e4refter bandades br\u00e4dan med Dunlop m\u00e4ssingsband. Jag kunde inte anv\u00e4nda min vanliga bandpress d\u00e5 jag inte hade en passande 3″ moth\u00e5ll, jag fick jobba med hammare, superlim och tvingar. Det gick helt OK \u00e4ven n\u00e5gra av banden fick g\u00f6ras om d\u00e5 de inte satt riktig som de skulle. Guitarran fick ett pass till i Stewmac jiggen f\u00f6r kroning och putsning av banden.<\/p>\n Den ”intressanta st\u00e4mning” gjorde det sv\u00e5rt f\u00f6r mig att provspela den, men min fiolspelande polare Bj\u00f6rn Sohlin var fascinerad av den och improviserade fram medeltida melodier som matchade st\u00e4mskruvarnas utseende \ud83d\ude42<\/p>\n St\u00e4mskruvarna fungerade bra, det tar f\u00f6rst\u00e5s ett tag innan de b\u00e5da looparna t\u00e4njer ut sig och st\u00e4mningen blir stabil. Klocknyckeln underl\u00e4ttade st\u00e4mmandet, men det gick ocks\u00e5 bra att st\u00e4mma med fingertopparna \u00e4ven om det var tungskruvat.<\/p>\n Hela instrumentet, stor som en st\u00f6rre mandolin, fick ett par varv spritlack som sedan mattades ned. Det lilla formatet s\u00e4tter begr\u00e4nsningar f\u00f6r bastonerna, men med den h\u00e4r st\u00e4mningen hade den bra klang och l\u00e5ng sustain.<\/p>\n
\nFabrica e Armazem de Instrumentos de Corda<\/em>
\nGuitarras, Violas braguezas, Cavacos<\/em>
\nLisboa<\/em>
\nRua nova de Trinidade<\/em>
\nSole Agents for Great Britain and Colonies<\/em>
\nAlban Voigt & Co.,<\/em>
\n14, Edmund Place, LONDON, E.C.<\/em><\/p>\n <\/a><\/a><\/p>\n<\/a> <\/a><\/p>\n <\/a><\/a><\/p>\n<\/a> <\/a> <\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n <\/a><\/a><\/p>\n